ACTUALIZACIÓN DE LA TABLA DE PREMIOS

Nuestros registros indican que su cuenta ya está registrada para esta promoción. Para registrar otra cuenta o si desea obtener ayuda, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente de Hyatt Gold Passport al 1-800-30-HYATT o con el Centro de Reservas más cercano.
Compte de membre incorrect.
Invalid Promotion Code Espanol
Se produjo un error inesperado al intentar procesar su solicitud. Vuelva a intentar más tarde. Para obtener ayuda, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente de Hyatt Gold Passport al 1-800-30-HYATT o con el Centro de Reservas más cercano.
El nombre de usuario o el número de cuenta Hyatt Gold Passport que ha ingresado no es válido. Verifíquelo e intente nuevamente.

La tabla de premios de Hyatt Gold Passport® se actualizará el 7 de enero de 2014. Introduciremos una nueva Categoría 7, que incluye seis hoteles Park Hyatt en Beaver Creek, Milán, París, Sídney, Tokio y Zúrich.

También cambiaremos el número de puntos que se deben canjear para obtener una estadía gratuita en habitaciones estándar en las Categorías 5 y 6, y habitaciones más lujosas de la Categoría 2 a la 6. A continuación le presentamos la tabla de premios actual y la nueva:

Tabla de premios actual

Puntos Hyatt Gold Passport por habitación y por noche

Categoría de premio de estadía gratuita
Habitación estándar Regency Club®/ Grand Club® Suite
1 5.000 7.000 8.000
2 8.000 10.000 12.000
3 12.000 15.000 18.000
4 15.000 18.000 23.000
5 18.000 22.000 27.000
6 22.000 27.000 33.000

Tabla de premios – válida a partir del 07/01/2014

Puntos Hyatt Gold Passport por habitación y por noche

Categoría de premio de estadía gratuita Habitación estándar Regency Club®/ Grand Club®  Suite
1 5,000 7,000 8,000
2 8,000 12,000 13,000
3 12,000 17,000 20,000
4 15,000 21,000 24,000
5 20,000 27,000 32,000
6 25,000 33,000 40,000
7 30,000 39,000 48,000

Además, 38 hoteles cambiarán de categoría. Esto incluye 21 hoteles que subirán de categoría y 17 hoteles que bajarán. La lista completa de cambios de categoría de hotel del año 2014 es la siguiente:

Hotel Categoría actual
Nueva categoría
Hyatt House Chicago/Naperville/Warrenville 2 1
Hyatt Place Chicago Warrenville/Naperville 2 1
Hyatt Place Cincinnati-Northeast 2 1
Hyatt Place Dallas/Grapevine 2 1
Hyatt Place Fort Worth/Cityview 2 1
Hyatt Place San Antonio Airport/Quarry Market 2 1
Hyatt Place San Antonio-Northwest/Medical Center 2 1
Hyatt Place Columbus/OSU 1 2
Hyatt Place Dallas/Arlington/Grand Prairie 1 2
Hyatt Place Dublin/Pleasanton 1 2
Hyatt Place San Antonio North/Stone Oak 1 2
Hyatt North Houston 3 2
Hyatt Regency Incheon 3 2
Grand Hyatt Jakarta 2 3
Grand Hyatt Sao Paulo 2 3
Hyatt Place New Orleans Convention Center 2 3
Hyatt Place South Bend/Mishwaka 2 3
Hyatt Place West Palm Beach 2 3
Hyatt Regency Osaka 2 3
Park Hyatt Chennai 4 3
Park Hyatt Hyderabad 4 3
Grand Hyatt Melbourne 3 4
Hyatt Regency Cambridge 3 4
Hyatt Regency Louisville 3 4
Hyatt Regency Perth 3 4
Hyatt Capital Gate, Abu Dhabi 5 4
Hyatt Regency Changbaishan 5 4
Andaz West Hollywood 4 5
Hyatt Chicago Magnificent Mile 4 5
Hyatt Place New York/Midtown South 4 5
Park Hyatt Melbourne 4 5
Hyatt Regency Huntington Beach Resort and Spa 6 5
Hyatt Regency Lake Tahoe 6 5
Hyatt Regency Maui 6 5
Park Hyatt Changbaishan 6 5
Andaz Liverpool Street London 5 6
Hyatt 48 Lex 5 6
Hyatt Union Square New York 5 6
Park Hyatt Beaver Creek 6 7
Park Hyatt Milan 6 7
Park Hyatt Paris Vendome 6 7
Park Hyatt Sydney 6 7
Park Hyatt Tokyo 6 7
Park Hyatt Zurich 6 7

Todas las reservas hechas antes del 6 de enero de 2014 se regirán por la tabla de premios actual. A aquellos socios que ya hayan hecho reservas para estadías a partir del 7 de enero de 2014 se les reembolsará la diferencia de puntos si el hotel ha bajado de categoría, y se les mantendrá la reserva si ha subido de categoría.

ASCENSOS DE HABITACIONES EN NOCHES PAGADAS

Los puntos necesarios para alojarse en una habitación o suite Regency Club®/Grand Club® de nivel superior al de su estadía pagada se contabilizarán por noche. Deberá canjear 3.000 puntos por noche para ascender a una habitación Regency Club®/Grand Club®, y 6.000 por noche para ascender a una suite.

Ver Preguntas Frecuentes

 

ASISTENCIA DE HYATT GOLD PASSPORT

E E. U U. y Canadá, llame al 800 228 3360
Más información de contacto

Add/modify Omniture properties